Long-term care insurance doesn't cover generic drugs in nursing homes. Medicare Part D pays for most prescriptions, but formulary restrictions and coverage gaps leave many residents at risk. Know how to navigate drug coverage before moving in.